Partez en famille en liberté à Naples dans la région de Campanie.
Arrivée à l'aéroport ou à la gare de Naples. Transfert pour l'hébergement situé au centre-ville, à 1 h de route depuis l'aéroport ou à 25 min depuis la gare. Après votre installation vous pourrez profiter d'une visite libre de la ville ; choisissez selon vos envies une promenade sur le port ou un petit tour dans le centre-ville, construit au cœur
d'une caldeira de 10 km de diamètre, et classé au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1995. Repas libres et nuit avec petit-déjeuner à Naples.
3 h de marche.
Dénivelé : + 300 m, - 300 m.
Après votre petit déjeuner nous vous proposons d'embarquer sur le bateau pour rejoindre l'île de Capri (40 min), située dans la baie de Naples, en face de la péninsule de Sorrente. Réputée depuis l'Antiquité pour sa beauté, la randonnée vous mènera vers de superbes paysages, vous permettra de découvrir l'arc naturel de l'île, la Grotte de Matermania ainsi que ses fameuses stacks. Vous aurez la possibilité de vous baigner dans les eaux turquoises en fin d'après-midi. Puis, nous reprendrons le bateau pour rentrer à Naples (40 min).
Repas libres et nuit avec petit-déjeuner à Naples.
Environ 5 h de marche.
Dénivelé : + 150 m, - 150 m.
Après le petit-déjeuner, nous partirons en véhicule privatif en direction du Vésuve (40 min). Après environ 20 min de marche sur un sentier couvert de petites pierres de lave, nous arriverons au sommet : impressionnant ! La vue plongeante sur le cratère, les fumerolles et la baie de Naples font de cette randonnée un itinéraire très plaisant. Après la descente, nous partirons pour Pompéi, gigantesque site parfaitement conservé que le Vésuve a enseveli sous les cendres, un certain 24 août 79. Après la visite du site, nous redescendrons à Naples en train pour embarquer à bord du train en direction du Milazzo (ou nous nous rendrons au port de Naples si vous avez choisi de faire le transfert en bateau en direction de Stromboli).
Repas libres et nuit à bord du train (ou du ferry).
4 h de marche.
Dénivelé : + 960 m, - 960 m.
Si vous avez choisi de voyager en train, nous arriverons dans la matinée au port de Milazzo, puis nous prendrons l'hydroglisseur pour arriver sur l'île de Stromboli (3 h).
Si vous avez choisi de voyager en ferry, vous pourrez profiter d'une matinée libre. Au courant de l'après-midi, nous monterons au sommet du volcan, en compagnie d'un guide vulcanologue. De ce superbe point de vue, nous pourrons admirer en toute sécurité l'activité explosive du Stromboli. Puis, retour dans la soirée.
Repas libres. Nuit avec petit déjeuner à Stromboli.
3 h de marche.
Dénivelé : + 200 m, - 200 m.
Après le petit-déjeuner, vous prendrez l'hydroglisseur en direction de Panarea (45 min), afin de visiter l'île la plus chic de l'archipel éolien : des criques bleues turquoises, des figuiers de Barbarie et des petites plages de cailloux ainsi qu'une multitude d'oliviers. Visites des petits villages d'époque mycénienne, puis baignade possible. Enfin, nous prendrons le bateau pour Vulcano (environ 1 h 30 de trajet), puis installation à l'hébergement, situé dans le centre-ville.
Repas libres. Nuit avec petit déjeuner à Vulcano.
Dénivelé : + 390 m, - 390 m.
Dans la matinée, vous pourrez faire l'ascension du cratère pour voir les fumerolles et apprécier le panorama de tout l'archipel éolien. Puis, vous pourrez profiter des plages de sable noir ainsi que des fameuses mares de boue sulfureuses pour vous détendre. Vers midi, nous prendrons l'hydroglisseur en direction de Milazzo (50 min), puis ferons le transfert depuis Milazzo jusqu'à Catane. Une fois arrivés, vous pourrez vous installer à votre hébergement puis visiter la ville.
Repas libres. Nuit avec petit déjeuner à Catane.
Dénivelé : + 1000 m, - 1000 m.
Aujourd'hui, nous partirons à l'ascension du versant sud de l'Etna, situé à environ 1 h 45 de route. Ensuite, nous randonnerons sur l'Etna. Il est possible d'atteindre le sommet du volcan, mais au-delà de 2900 m , les services d'un guide sont obligatoires.
Puis, retour à l'hébergement.
Repas libre. Dîner et nuit à Catane.
Le voyage touche à sa fin après le petit déjeuner, à moins que vous n'ayez souscris à l'extension « 1 jour à Syracuse » ou « 2 jours à Lipari et Salina ». Sinon, retour à l'aéroport de Catane (15 minutes de route), puis restitution de la voiture et vol retour.
Repas libres.
Insulaire et donc particulière, la Sicile ne se confondit pas avec l'Italie voisine. Elle fut le lieu d’épanouissement et le foyer de civilisations rivales ou successives qui convoitèrent cette place entre le bassin oriental et occidental de la Méditerranée. Dominée par le plus grand volcan d’Europe, l’Etna, elle est séparée de la Calabre par le détroit de Messine ; au nord, sa silhouette est marquée d’un bourrelet montagneux qui s’effondre dans la mer Tyrrhénienne. Des déchirures et des plissements ont configuré un relief varié, qui grimpe vers les monts de Malédonie puis plonge vers une riviera isolée. Aux abords de la côte sud, les rivières ont creusé des gorges profondes où la nature fait un écrin aux palais qui dominent les cités. D'un circuit de randonnées sportives aux instants détente sous la tente, c'est l'aventure qui prend le pas sur la raison. Ancré dans une culture dont le peuple sicilien est fier, entouré de paysages sortis tout droit d'une œuvre d'art naturaliste, laissez-vous charmer par un voyage intemporel sur cette île aux multiples facettes...
Carte d'identité :
Intitulé officiel du pays : Sicile
Pays: Italie
Superficie: 25 700 km²
Population: 4,8 millions d'habitants (2023)
Capitale: Palerme
Religion: catholique
Langues: italien, sicilien
Institutions politiques: région autonome "à statut spécial" depuis 1948. Une des cinq régions jouissant d'une relative autonomie politique et administrative (avec le Val d'Aoste, le Trentin-Haut-Adige, le Frioul-Vénétie-Julienne et la Sardaigne).
Histoire :
XIIIe siècle av. J.-C. - Les Sicules, un peuple indo-européen, s'installent à l‘Est de la Sicile.
VIIIe siècle av. J.-C - Début de la colonisation carthaginoise, à l‘Ouest. Les Grecs fondent Naxos et constituent des cités oligarchiques dans l‘Est de l'île.
Ve siècle av. J.-C. - Lutte entre les tyrans de Syracuse et Carthage.
212 av. J.-C. - Vainqueurs de la deuxième guerre punique, les Romains prennent Syracuse et annexent la Sicile.
535 - Conquête de la Sicile par Bélisaire : l'île devient byzantine pour trois siècles.
902 - Occupation arabe : la région connaît une période faste sur le plan culturel et économique, avec le développement des échanges commerciaux et l'irrigation des terres.
1060 - Prise de Messine par le Normand Roger de Hauteville : la Sicile traverse son âge d'or, réalisant une étonnante synthèse entre les civilisations grecque, latine et arabe.
1189 - La Sicile passe à la maison de Souabe, puis à l'empereur Frédéric II.
1250 - La papauté impose Charles d'Anjou, frère de saint Louis, à la tête du royaume de Sicile et d'Italie du Sud.
1282 - Révolte des "Vêpres siciliennes" : les Français, honnis par la population, sont massacrés à Palerme.
1415-1712 - L'Espagne domine la Sicile par l'intermédiaire d'un vice-roi.
1712 - Domination de la maison de Savoie puis de l'Autriche.
1734-1815 - Les Bourbons de Naples réunissent la Sicile au royaume d'Italie du Sud et prennent le titre de rois des Deux-Siciles (1815).
1860 - Expédition des Mille : Garibaldi débarque à Marsala avec ses "Chemises rouges" et rattache la Sicile à l'Italie unifiée.
1943 - Les troupes alliées du général Einsenhower débarquent au sud-est de l'île.
1948 - La Sicile devient une région semi-autonome, dotée d'un parlement et de pouvoirs législatifs propres. Depuis cette époque, son histoire se confond avec celle de l'Italie.
1992 - Les juges anti-mafia, Giovanni Falcone et Paolo Borsellino, sont assassinés par la mafia, lors de deux attentats à Palerme.
2002 - La Sicile commémore le dixième anniversaire des attentats de Palerme contre les juges anti-terroristes. En 10 ans, pour la seule ville de Palerme, le nombre d'homicides imputés à la Mafia passe de 250 à moins de 10.
Années 1990-2000 - Depuis les années 1990, la Sicile est une des portes d'entrée de l'Europe pour l'immigration illégale, en raison de sa proximité avec l'Afrique. Des bateaux et barques arrivent régulièrement sur les côtes Sud ou sur l'île de Lampedusa. Les conditions de traversée du détroit de Sicile sont à l'origine de nombreux drames, l'actualité faisant régulièrement état de naufrages ou d'immigrants noyés échoués sur les plages.
2007 - Le successeur du Parrain Provenzano, Salvatore Io Piccolo, est arrêté, en compagnie de son fils Sandro, dans la banlieue de Palerme.
Géographie :
Séparée de l'extrême sud de la péninsule italienne par le détroit de Messine, la Sicile est cernée au nord par la mer Tyrrhénienne, à l'est par la mer Ionienne, et au sud par la Méditerranée. Elle entraîne dans son sillage plusieurs petites îles à quelque distance des côtes : les îles éoliennes (ou Lipari), près de la pointe ouest au large de Trapani, les îles Égades, au Sud-Ouest, ainsi que Pantelleria et les îles Pélagie plus proches du littoral tunisien. A la Sicile maritime alternant falaises, plages de sables et végétation luxuriante, s'oppose le paysage austère de l'intérieur, formé de collines et de plateaux arides. A l'ouest, l'Etna (3 350 m), toujours en activité, présente ses flancs pelés tandis qu'à Stromboli, l'une des îles éoliennes, le volcan du même nom crache en permanence de la roche en fusion.
Climat :
La Sicile bénéficie d'un climat méditerranéen caractérisé par une longue période estivale chaude et sèche durant laquelle souffle le sirocco. L'hiver, la température moyenne tourne autour de 10°C.
Climat toujours tempéré par la brise. Il faut savoir qu'au printemps elle est toute verte, pleine de fleurs, les oranges sont encore toutes petites. En été, c'est africain : pelé, jaune d'herbe desséchée et sans fleurs. Ce qui n'exclut pas parfois de gros orages, donc de la pluie. Un pull-over peut être utile en toute saison.
Enfin, en hiver, la neige recouvre les sommets de l'Etna et des massifs des Madonie et des Nébrodi. À ce propos, allez donc dire à vos collègues de bureau que vous allez skier sur l'Etna, ça c'est la classe !
Faune et flore :
Les eaux de la Sicile abritent une importante population de thons et d'espadons. Chaque année, entre le 10 mai et 10 juin, les pêcheurs des îles Égades perpétuent la sanglante tradition de la Matanza, immortalisée dans une scène de Stromboli, le film de Roberto Rossellini. Pris au piège des filets par bancs entiers, les thons sont ensuite harponnés un à un.
La physionomie de la région a été fortement modifiée par la main de l'homme. Le long des côtes, les oliveraies et les plantations d'amandiers voisinent avec d'immenses vergers d'agrumes cultivés en terrasse grâce au système d'irrigation mis en place par les Arabes. Dans l'arrière-pays, sec et caillouteux, dominent les champs de blé et de fèves, laissant la place ça et là aux cactus et à de maigres arbustes.
Les amoureux de la nature pourront visiter la réserve naturelle du Zingaro, dans le golfe de Castellammare, à l‘Ouest de l'île, et le parc des Madonie, entre Palerme et Cefalù. De nombreux oiseaux vivent dans la réserve de Vendicari.
Langue :
Parallèlement à la langue italienne officielle, le dialecte sicilien reste largement parlé dans la population, y compris chez les jeunes.
Les mots et expressions suivants pourront vous être utiles :
Bonjour : buongiorno (ou ciao, informel)
Au revoir : arrivederci (ou ciao, informel)
Oui : sí
Non : no
S'il vous plaît : per favore
Merci : grazie
Excusez-moi : mi scusi
Religion :
98% des siciliens sont catholiques mais la pratique est plutôt une habitude des femmes.
Gastronomie :
De son passé arabe, la Sicile a conservé une prédilection pour les pâtisseries comme la cassata, glace fourrée à la ricotta et aux fruits confits, les cannoli (tubes de pâte feuilletée garnis de lait de brebis, de pistaches, de pâte d'amande et de marsala), ou encore les "seins de la vierge" en pâte d'amande. Pour mieux supporter la chaleur estivale, rien de telle qu'une bonne granita désaltérante, de la glace pilée aromatisée à toutes sortes de parfums. A côté de leur penchant pour les sucreries, les Siciliens ne dédaignent pas les produits de la mer, notamment le thon et l'espadon pêchés sur les côtes de l'île. Les pâtes se mangent surtout à la sauce tomate, agrémentées de piments ou d'aubergines, alle sarte (sardines, raisins secs, safran, fenouil, oignons, huile), aux moules et aux coques ou bien encore à l'encre de seiche. Troisième région viticole d'Italie, la Sicile est réputée pour son marsala, un vin sucré produit dans la ville éponyme.
Formalités :
Santé :
Monnaie :
L’euro a remplacé la lire en janvier 2002.
Décalage horaire :
pas de décalage horaire.
Encadrement :
Équipement :
15 kg maximum en dehors de votre bagage à main.
1 sac marin, sac à dos ou sac de voyage avec des roulettes, plus facile à transporter.
+ grand sac plastique pour protéger les vêtements en cas d'orage
1 petit sac à dos (30 litres) (affaires de la journée) = bagage à main dans l'avion.
1 sac de couchage
Chaussures de marche (légères et solides) ou chaussures de moyenne montagne (en cuir).
Les chaussures doivent avoir été déjà portées !!
1 paire de baskets ou espadrilles pour le soir.
Anorak chaud ou petite veste en duvet en hiver, et veste type Goretex en été.
2 pulls over : 1 léger + 1 très chaud (ou fibre dite "polaire").
Cape de pluie.
Chemises, Tee-shirts, pantalon confortable, training selon les goûts de chacun.
Short long et maillot de bain (à partir de mai).
Serviette de bain
Chapeau et lunettes de soleil.
Chaussettes laine et coton.
1 boussole.
1 pochette plastique pour protéger les documents du road book.
Lampe de poche (type frontale), piles et ampoules de rechange.
2 Gourdes d'un litre minimum et canif de poche.
Nécessaire de toilette (serviettes rafraîchissantes pour remplacer l’eau de toilette : lingettes).
Papier hygiénique et briquet pour brûler celui-ci après usage.
Petite pharmacie personnelle (médicaments personnels, aspirine ou doliprane, vitamine C, anti diarrhéique, collyre, crème solaire (lèvres et peau), crème hydratante, un rouleau de sparadrap, une bande élastique adhésive large style Elastoplast (éventuellement "double-peau" contre les ampoules), une boite de pansements adhésifs, pochettes de désinfectants prêtes à l'emploi, 10 compresses stériles, pastilles de micro pure ou d'hydroclonazone pour désinfecter l'eau et anti-moustique.
Nous vous conseillons de prendre des valises à roulettes par commodité, sauf pour les programmes avec des animaux de bas (chameaux, mules, ânes…) où il faut privilégier les sacs à dos et sacs de voyages pour éviter de blesser les animaux.
Séjour en Roumanie pour découvrir les deux grands massifs montagneux de Bucegi et Piatra Craiuli.
Circuit pour découvrir les Carpates de Roumanie grâce au riche patrimoine architectural et naturel.
Venez nous rejoindre pour une randonnée en toute liberté dans les Alpes
